|
Ver Donde Votar
- Su Colegio, Precinto y los Nombres de sus Representantes Estatales y Locales
- Donde Votar
- Como contactar a los oficiales electorales de su pueblo o ciudad
Para inscribirse para votar en este estado, usted tiene que:
- Vivir en Massachussets. No importa cuanto tiempo.
- Ser ciudadano de EE.UU.
- Tener 18 de edad el día de la próxima elección.
Llene un formulario de inscripción. Envíesela por correo al departamento de elecciones de su pueblo o ciudad. Usted también puede inscribirse en persona en su alcaldía o departamento de elecciones. Consiga un formulario en alguna organización comunitaria local, su departamento de elecciones o su biblioteca. O, MassVOTE le puede enviar un formulario por correo.
Su formulario tiene que ser enviado 20 días antes de una elección.
No. Su inscripción es valida a menos que
- Cambie de dirección
- Cambie de nombre
- Si usted no voto en dos elecciones estatales consecutivas y se mudo. Las elecciones estatales son todos los años pares -- 2004, 2006, 2008 etc.
Asegúrese de re-inscribirse con su nueva dirección llenando otro formulario de inscripción.
Sí. Si se mudo dentro de su ciudad aun puede votar donde voto en la ultima elección. Si se mudo a un Nuevo pueblo o ciudad, puede votar donde votaba antes si solo han pasado seis meses desde su mudanza.
Tiene tres opciones:
- Afiliarse a un Partido: Se puede inscribir para votar en uno de los cuatro partidos que han calificado como partidos oficiales en Massachussets: Demócrata, Republicano, Libertario, Verde-Arco Iris.
- Inscribirse sin afiliarse a un Partido: En Massachussets, usted se puede inscribir sin afiliarse a ningún parido.
- Otra “afiliación política”: Usted también puede escoger afiliarse a un partido no considerado oficial en Massachussets. Si escoge una afiliación política separada, contrario a si escoge no afiliarse a ningún partido, usted no podrá votar en la primaria de ningún partido oficial (Demócrata, Republicano, Libertario, Verde-Arco Iris).
Nombres y contactos de los 4 partidos oficiales y de otras designaciones políticas
http://www.state.ma.us/sec/ele/elepar/paridx.htm
En Massachussets escoger “ningún partido” significa que usted esta inscrito para votar pero no es miembro de un partido. Aun así usted puede votar en una primaria Demócrata o Republicana sin afectar su estatus.
La única excepción sucede cada cuatro años durante la primaria Presidencial Su afiliación es automáticamente cambiada a la del partido dentro del cual vote. Para volver a cambiar su afiliación a “ningún partido” usted tiene que llenar una forma para cambio de partido. Estas formas están disponibles en todos los colegios electorales durante la primaria presidencial.
Sí. Como nuevo ciudadano usted se puede inscribir para votar después de haberse cumplido el plazo para inscribirse. Vaya en persona al departamento de elecciones en la alcaldía hasta las 4 PM del día antes de la elección. Tiene que llevar sus papeles de naturalización para que ellos puedan copiarlos. (MGL Chapter 51, Section 50)
Información Mandataria
- Nombre de pila. Segundo nombre o inicial. Apellido. Otro Jr., III, etc..
- Nombre anterior si este a cambiado.
- Dirección actual y numero de apartamento. No puede usar PO Box.
- Dirección donde usted recibe todo su correo si esta es diferente a su dirección residencial.
- Fecha de nacimiento
- Afiliación partidaria. “ningún partido” si no tiene.
- Dirección donde estaba inscrito para votar la ultima vez.
- Fecha
- Firma
- Un numero: Tiene que proveer su numero de licencia o los últimos cuatro dígitos de su numero de seguro social. Si no tiene estos, escriba “ninguno”
Que es opcional - Numero de teléfono o información que no le apliqué a usted como cambio de nombre o previa dirección de inscripción si esta es su primera vez inscribiéndose.
Solo bajo ciertas circunstancias:
- Si es la primera vez que vota y se inscribió por correo.
- Si no respondió al censo anual que toman todos los pueblos y ciudades de Massachussets. (Massachussets es el único estado en el país que ata su estatus como votante al censo anual).
- Carnet valido (licencia de conducir, identificación estatal proveída a quien no conduce, identificación de estudiante, pasaporte)
- Cuenta (gas, electricidad, cable, aceite, agua no cuentas de teléfono celular)
- Declaración Bancaria reciente
- Documento proveído por el gobierno
Siempre es Buena idea llevar algún tipo de identificación a las urnas
Elecciones Municipales Años nones:
Elecciones municipales no partidarias se dan en los años nones 2005, 2007, 2009, etc. La elección preeliminaría se da en septiembre para reducir el numero de candidatos por posición. La elección final es el primer martes de noviembre.
Elecciones Estatales y Federales Años Pares:
Elecciones en Massachussets y EEUU se dan en los años pares 2004, 2006, 2008, etc. La elección primaria se da en septiembre. La elección general se de el primer martes de noviembre.
Elecciones Municipales:*
- Alcalde
- Consejo Municipal
- Comité de escuelas (en algunas ciudades)
*El tiempo por el cual uno es elegido varia
Elecciones Estatales:
- Posiciones Estatales: Gobernador, Gobernador Lugarteniente, Fiscal General, Tesorero Estatal, Secretario de Estado y Auditor Estatal (Cada 4 años)
- Legislatura Estatal: 40 Senadores Estatales y 160 Representantes Estatales (Cada 2 años)
- 8 Miembros del Consejo del Gobernador (Cada 2 años)
- Posiciones del Condado: Fiscal de Distrito, Alguacil, secretario de la corte, comisionado del condado, secretario de hechos, secretario de la legalización de testamentos (los términos varían)
- Preguntas de Papeleta: Iniciativas, Referendos, Enmiendas Constitucionales, Opiniones locales de políticas Publicas por distrito legislativo (cámara o senado)
Elecciones Federales:
- Presidente/Vise-Presidente (cada 4 años)
- Senado de los EEUU (cada 6 años)
- cámara de Representantes de los EEUU (cada 2 años)
Donde usted vota depende de donde vive.
Su dirección es parte de su parroquia y precinto. Votara en las urnas designadas apara su parroquia y precinto. Donde Votar
Puede votar ausente si (1) estará fuera de la ciudad el día de elecciones, (2) si se le hace físicamente imposible llegar a las urnas, o (3) si no puede votar en las urnas debido a alguna creencia religiosa.
- Imprima la petición para votar ausente. Recuerde firmar la forma y enviarla por correo con suficiente tiempo antes de la elección.
- Si estará fuera de la ciudad puede votar en persona en el departamento de elecciones hasta el medio día del día antes de la elección.
Sí. Inscríbase con su nueva dirección llenando una tarjeta de inscripción y enviándola a su departamento de elecciones local. Si aun no ha cambiado su inscripción es posible que pueda votar donde votaba antes. Llame a su departamento de elecciones local.
Sí. Puede votar ausente si:
- estará fuera de la ciudad el día de elecciones
- si se le hace físicamente imposible llegar a las urnas
- si no puede votar en las urnas debido a alguna creencia religiosa
Solicite por escrito a su departamento de elecciones local, incluya su:
- nombre
- dirección donde esta inscrito
- dirección donde desea que le sea enviada la papeleta para el voto ausente
- si en una primaria, identifique el partido en el cual quiere votar
- su firma
haga clic para solicitar
Sí. Un miembro de su familia puede solicitar por usted.
Si usted desea votar ausente por más de una vez en un año puede pedir que se le envíen las papeletas para todas las elecciones de ese año.
Si vota por correo, asegúrese que su solicitud le llegue a su secretario de elecciones con tiempo. Recuerde, la papeleta le tiene que ser enviada a usted.
Sí. Usted puede solicitar y votar a la misma vez durante las 2 o 3 semanas antes de una elección. Llame a su secretario de elecciones para asegurarse que las papeletas están disponibles.
Puede votar en el departamento de elecciones de su alcaldía o pedir que la papeleta le sea enviada por correo. El plazo para solicitar una papeleta para el voto ausente es hasta el medio día del día antes de una elección.
Sí.
No.
Puede pedir que alguien lo ayude. Su ayudante tiene que escribir su nombre en un sobre marrón, escribir la razón por la cual usted necesita ayuda y luego firmar.
Sí. La ley federal requiere que las urnas les sean accesibles a todos los votantes.
Sí. Tiene que solicitar en su departamento local de elecciones para hacerlo. Archive una carta de su doctor en el departamento de elecciones. Su doctor tiene que decir que usted esta permanentemente incapacitado para votar en las urnas debido a alguna deshabilitad física.
automáticamente el departamento de elecciones le enviara una aplicación solicitud para el voto ausente para todas las elecciones de ese año. Debe firmar la solicitud y mandarla al departamento. Llame al departamento de elecciones para más información sobre como inscribirse para votar desde su casa.
Sí, mientras que al individuo no se le haya prohibido votar por alguna orden de la corte. Cualquier paciente en un hogar de ancianos puede ser inscrito para votar ausente.
Tiene el derecho de recibir instrucciones sobre como usar la maquina antes de votar.
Puede traer a una persona que vote con usted. Solo le tiene que pedir permiso a la persona a cargo de las urnas y esta tiene que dárselo.
Todas las urnas tienen que ser accesibles por ley.
Puede votar con una papeleta para el voto ausente. Reciba una solicitud desde MassVOTE o llame a su departamento de elecciones.
Puede que este listado como un “Votante Inactivo.” Si lo esta, le será requerido que:
- Muestre identificación Carnet con una foto, pasaporte, cuenta, o declaración bancaria.
- Firme una declaración jurada de su residencia.
| 
